Afin de mener à bien ses missions, le CVE collabore avec :

• l’Office de l’Accueil de Jour de l’Enfance (OAJE)  qui délivre l’autorisation d’exploiter le CVE le Carrousel et qui fixe les directives concernant l’accueil collectif de jour,
• le réseau Nyonnais d’accueil de jour des enfants qui centralise les demandes de garde et qui fixe le prix de pension en fonction du revenu du ménage,
• le comité consultatif  du CVE,
• le service de gestion des ressources humaines du GHOL,
• le service de la comptabilité du GHOL,
• la cuisine centrale du GHOL ,
• le service hôtelier et le service des soins GHOL.